Сравнение изданий книги
«Записки партизанского врача»
Что будет, если сравнить издание книги «Записки партизанского врача» 1956 года с переработанным переизданием 1977 года? За счёт чего книга стала тоньше? Какие правки были внесены, и не поработала ли над ней цензура? Проверим это в нашем материале...
Только однажды явился к нам врач и, расспросив о своих обязанностях, стал тихо и настойчиво уговаривать не посылать его в боевое подразделение, оставить при обозе с ранеными.
— Я человек не военный... — говорил он, в упор глядя на меня светлыми, будто вылинявшими глазами. — Здоровье у меня неважное... При немцах я в городе в гражданской больнице работал... По внутренним болезням...
— Зачем же к нам пришли? — удивился я. — Оставались бы в городе.
Врач поёжился и растерянно улыбнулся.
— Опасно стало. Знаете, немцы всю нашу интеллигенцию истребляют...
Он пришёл к нам спасать свою жизнь.
В конце декабря сорок третьего года мы отправили его с группой женщин и детей через линию фронта.
Труден путь в отряд! Лейтенант медицинской службы фармацевт Тоня Камнева провела в Севастополе все дни героической обороны. Выносила из горящего госпиталя раненых, спасала их на последнем свободном клочке земли — под скалами, у самой воды, под непрерывным обстрелом. Тяжело раненная попала в плен. Прошла ужасы концлагерей. Из Славутского концлагеря бежала. В Ровно, устроившись на работу в аптеке немецкого коммерсанта Гольского, наконец связалась с нашим подпольем. У неё была одна мечта, одна просьба: в отряд, снова в строй, к своим! И ей ответили: нет! Рано, не сейчас, отряду нужны лекарства, бинты, инструменты... И она остаётся в городе, и каждое утро вежливо приветствует «пана хозяина», и поддакивает его излияниям во славу Гитлера, и смеётся в ответ на циничные шуточки рыжей кассирши, напропалую гуляющей с немецкими офицерами.
В первый раз посылку в отряд приходилось собирать чуть ли не на глазах у хозяина. Гольский, как нарочно, после закрытия аптеки особенно долго возился с рецептами. Тоня в который раз стала переставлять пузырьки на столе, прибирать, пудриться. Наконец улучила минуту — хозяин вышел в другую комнату, — выхватила из шкафа приготовленный пакет, швырнула под стол, в хозяйственную сумку. Хозяин тут же вернулся. «Вы ещё не ушли, пани?» У неё дрожали руки, сумка никак не застёгивалась. «Вам помочь, пани?» Рука его потянулась к сумке. «Нет, спасибо, замок испорчен». Под его пристальным взглядом вышла из аптеки, небрежно помахивая сумкой. Он мерзко подмигнул: «Желаю весело провести время — в городе много офицеров!»
Пройти несколько кварталов, свернуть в тихий, безлюдный переулок. Крошечная часовая мастерская. Здесь! Переступила через порог, задохнулась от волнения — только бы не перепутать, не ошибиться. «Мои ходики готовы?» Быстрый, острый взгляд мастера, безразличный тон: «Ваши, кажется, старинные, с кукушкой?» Ещё несколько затверженных реплик. И тогда из-за ширмы выходит пожилой усатый мужчина с тёмным лицом. На нём поношенный немецкий китель, старые галифе. Протягивает руку: «Дядя Ваня». Тоне чудится, что одежда этого человека пахнет сосной и дымом. И так хочется скорее туда, где свобода, свои, где звучит слово «товарищ». Дядя Ваня смотрит сурово, может быть скрывая жалость: «Через неделю здесь же. Бинты, вату, йод».
Одна из посылок Тони попала в руки гестаповцам: выследили связного, убили на пути в лагерь, у самого леса. В городских аптеках, поликлиниках, больницах началась слежка.
Вечером в квартире, где Тоня снимала комнату, погас свет. Через час явился монтёр. Это было странно: монтёра никто не вызывал. Он повозился с проводкой, потом подсел к Тоне. Оказывается, он где-то видел её. Ах да, в аптеке! И вдруг, без всякой подготовки, предложил связать её с партизанами, войти в подпольную группу, обещал принести свежий номер «Правды». При первом же посещении часовой мастерской Тоня сообщила об этом в отряд. А через несколько дней в аптеке появился двенадцатилетний оборвыш, который, плача — родителей большевики убили, — выпрашивал у хозяйки лекарства для больной сестрёнки. Хозяйка приказала Тоне отпустить мальчику лекарства бесплатно. На рецепте, который мальчик подал Тоне, ниже подписи врача была приписка: «Твои ходики с гирями отремонтированы, зайди в мастерскую срочно, как получишь записку». Тоня поняла, что нужно уходить немедленно. Выждав несколько минут после ухода мальчика, она отпросилась у хозяйки домой — заболела. Хозяйка почему-то очень охотно отпустила... Дома её ждали гестаповцы. Но Тоня из часовой мастерской отправилась совсем не домой...
Меня вызвали к командиру.
— Познакомьтесь, доктор. Вот без этой Тони плохо бы нам жилось!
Ей было немногим больше двадцати. Тёмные глаза её смотрели прямо и твёрдо.
— Я хочу воевать! — сказала она тихо.
Упрямая складка у её рта не допускала, казалось, ни возражений, ни жалости, ни скидки. Но что-то дрожало возле крыльев носа, что-то детское, робко-восторженное, что осталось в её душе от прошлого и что должно было вот сейчас вернуться к ней... Так в роте Маликова появился фельдшер Антонина Камнева.
Как-то уже поздней осенью меня вызвали к посту. Под деревом стоял пожилой полный человек в тёмном костюме и в мягкой шляпе, с кожаным саквояжем в руке. Он спокойно, с любопытством осматривался по сторонам.
— Доктор, это к вам пополнение! — пояснил мне Лукин, очевидно уже побеседовавший с пришедшим. — Хирург, из Винницы.
— Очень рад, — ответил я, — может быть, вы поможете мне в одном деле...
И я стал расспрашивать, не знает ли он фамилии врача, спасшего некогда в Виннице раненого железнодорожника.
С этим железнодорожником у нас не всё было ясно. Пришёл он в соседний партизанский отряд летом сорок третьего года, и командир сразу же направил его ко мне — освидетельствовать: у него было ранение обеих ног, недавнее, раны ещё подкравливали... Требовалось установить, что за ранение, давность, где и как лечился.
Партизаны тщательно проверяли всё, что рассказывали о себе приходящие в отряд люди: немцы уже несколько раз пытались заслать к нам провокаторов.
Железнодорожник, по его словам, был ранен, когда пустил под откос немецкий эшелон с танками. Задание? Нет, никакого задания ни от кого не получал; смотрел изо дня в день, как громыхали на восток воинские эшелоны, и накипало на сердце. Долго уговаривал старого товарища — обходчика, тот боялся, не верил ни в других, ни в себя... Уговорил!
Обходчик отчётливо изучил немецкий распорядок — знал, когда пропускают воинские составы через его перегон; тут было тихо, местность степная, открытая — никто не шалил, и немцы рисковали ездить здесь ночью.
В полночь, километрах в пяти от сторожки, на середине крутого спуска они развинтили и разворотили рельсы. Едва успели отбежать, как, набрав скорость, тяжело накатил гружёный состав. Паровоз сошёл с рельсов, зарываясь в песок, повалился поперёк пути, скрежеща в чёрном воздухе; багрово вспыхнуло дымное облако — горели пары бензина, вырвавшиеся из разбитой цистерны. Степь далеко осветилась красным светом, и оба они оказались как на ладони.
Из уцелевших задних пассажирских вагонов высыпали солдаты, выкатили пулемёт, открыли по ним огонь. Они отбежали уже довольно далеко, когда железнодорожник упал. Он не понял, что произошло, просто ноги отказали.
Обходчик вернулся к нему:
— Ты что?
— Да вот... ноги не слушаются...
— Кровь! Ранило тебя!
Но он даже не испугался. Он лежал в безразличной истоме и слушал, как в горящем эшелоне глухо рвались снаряды. С каждым взрывом пламя разгоралось, разливаясь над степью, точно солнечный закат, потом гасло, и только отдельные длинные красные языки лихорадочно облизывали клубы дыма над вагонами. В перерывах между взрывами слышно было, как строчит пулемёт и торопливо трещат автоматы.
Обходчик присел перед ним на корточки, перекинул его руки через свои плечи, встал и понёс в тёмную степь.
До сих пор рассказ железнодорожника подтверждался: разведчики тогда же сообщили нам об этой диверсии. Местные жители рассказывали, что наутро гестаповцы рыскали в районе крушения, обнаружили в ста метрах от полотна следы крови, которые вели к Виннице. Но дальше на дорогах крови уже не было, и следы беглецов затерялись. Не нашли их и мы, хотя усиленно искали: в те дни мы получили первые сведения о строительстве под Винницей ставки Гитлера и пытались установить связи с винницкими подпольщиками.
Дальше в рассказе железнодорожника начинался туман. Он смутно помнит, что ночью лежал в бурьяне на пустыре, потом кто-то тащил его огородами, переваливая через плетни. Была страшная боль в ногах. Очевидно, он стонал или кричал — ему зажимали рот. И вдруг он в белой комнате, на белой простыне, люди в белом... Почему-то у него забинтована голова, лицо... Немецкий офицер то и дело наклоняется над ним, близко засматривает в глаза... В голове одна мысль: конец! Потом он лежит в большой комнате.
По мере того, как я рассказывал подробности этой истории, на лице пришедшего выразились сперва удивление, потом радость, и он воскликнул:
— Откуда вам это известно?
— Люди рассказали.
— Вы не знаете, где находится сейчас этот железнодорожник? Очень хотелось бы его повидать!
— Нет, не знаю. Вы с ним тоже встречались?
Он замялся.
— Видите ли... Ведь это именно ко мне его привели... на рассвете. Да. Что? Я работал тогда в городской больнице... — Он улыбнулся, немного смущённо. — Вы очень интересно рассказали этот случай. Мне помнится, всё произошло как-то совсем просто...
Я был несказанно рад встрече и горячо пожал ему руку.
— Этим летом... Обе ноги пулемётом... Мой пациент!
И хирург рассказал, как ночью разбудил его стук в окно ординаторской, где он жил, и как он перепугался, увидев под окном окровавленного человека. Другой, прижавшись к стенке у окна, прошептал: «На борону наткнулся. Примите, доктор, без регистрации».
— Сразу понял, какая борона! Поджилки у меня затряслись... Что? Да. Возраст, знаете ли, жена, дети в Ленинграде... А тут донесут немцам — каюк! Тащим его в приёмный покой... Богу молюсь, чтоб сестра не проснулась: новая, неделю только у нас работала, что за человек, неизвестно. Ну-с, раздел; наискосок обе ноги очередью, вот этак, отлично помню. Записал в журнал какую-то фамилию, дату поставил днём раньше, придумал железнодорожное крушение под Здолбуновом, где ему размозжило голову... А этот чудак, сопровождающий, спорить полез: какое крушение, какая голова, ежели у него ноги... Вы, говорит, спьяна или с перепугу... Еле вразумил — и щиплю, и подмигиваю... Короче, ноги обработал, голову замотал так, что родная мать не узнает. Положил в палату, жду утра ни жив ни мёртв. Утро прошло спокойно, уж я надеяться стал, а днём — пожалуйста: гестаповец и два солдата с автоматами. Господи, думаю, дай силы соврать! А я, надо вам сказать, никогда врать не умел. Пытался, конечно, в жизни не без того... Всякий раз проваливался. Во-первых, глупо придумывал, не было у меня на это дело сообразительности. Во-вторых, говорят, на морде у меня всё написано. Бывало, жене соврёшь что-нибудь, сам радуешься, до чего складно. А она взглянет мельком на морду мою и давай хохотать, рукой машет: лучше бы не брался! Я даже в зеркале проверил, что у меня там написано, — ничего не увидел.
Он развёл короткими руками, широко открывая наивные близорукие глаза; его коренастая медвежья фигура, круглое румяное лицо с щёткой будто приклеенных усов — всё в нём дышало детским простодушием.
— И представьте себе, гестаповцу я соврал великолепно, виртуозно!.. Что? Да! Видите ли, сперва он потребовал книгу регистрации — проверить, кто ночью поступил. Потом стал бегать по палатам. Тыкал в лица больным дымящейся сигаретой: «Дизер! Вофон ист? (Этот! Откуда?)» Гестаповец очень удивился, услышав о крушении под Здолбуновом, потребовал журнал и проверил по записи. А я умирал от страха, что сестра заметит нового больного, сейчас, при гестаповце, спросит... Не заметила.
Две ночи потом хирург просидел — сочинял историю болезни раненого: придумал грозные осложнения, нарисовал катастрофические кривые. На третий день написал: «Экзитус» («Смерть») — и, отослав сестру на весь день из больницы, перевёл его в сыпнотифозное отделение. На четвёртый — в больницу ворвался разъярённый гестаповец. Он потащил хирурга в палату, где прежде лежал раненый. Услышав, что раненый умер, он потребовал историю болезни, швырнул её в лицо врачу, топал ногами и, напрягая жирный затылок, кричал в бешенстве: «Неправда, русская свинья, неправда! Крушение? Не было! Смерть? Не было!»
Рассказывая об этом, хирург побледнел страшно.
— Да, была минута ужасная. Ведь он уже за пистолет схватился. Страх меня душит, ноги не держат... И вдруг — что произошло! Увидел я свои руки, увидел, как мои дрожащие пальцы торопливо и бессмысленно расстёгивают и застёгивают пуговицы на халате. И будто со стороны увидел себя робким и униженным перед этим скотом, на глазах у больных... И такая меня, знаете ли, злость взяла, такое бешенство накатило... Как закричу на него: «Хватит! Я врач и отвечаю за лечение. А было или не было крушение, не моё дело!» Ну что я особенного сказал? А он растерялся. Забормотал что-то, побежал другие палаты смотреть. В тифозный барак и не сунулся. А недели через две в операционной новая сестра, подавая мне халат, обыкновенно так, знаете, мне говорит: «Ночью за тем раненым верные люди придут, нужно его подготовить, доктор». Через неё потом я и к вам попал.
Я горячо пожал ему руку, рекомендаций для него не требовалось.
— Гуляницкий Феодосий Михайлович, — представился он наконец. — Хирург, как вы знаете... Профессор. Да. Что? Это не имеет значения. На первых порах буду студентом, — ведь я ещё не работал в таких условиях. Тут я привёз кое-какие инструменты, новокаин в порошке, — он отдал мне саквояж.
Конечно, многое из того, что мы здесь делали, как лечили в условиях лесного лагеря, было ново для него. Для нас же помощь опытного хирурга, крупного специалиста по полостным операциям, была чрезвычайно полезна. И очень скоро искусство его понадобилось.
Четыре месяца, которые Гуляницкий провёл в отряде, этот пожилой профессор наравне с нами спал в шалашах, рубил и пилил дрова, совершал пешие переходы и говорил, что чувствует себя молодым, как никогда.
— Феодосий Михайлович, оставьте топор, я сам нарублю дрова, — говорил я ему.
— Что? — быстро спрашивал Гуляницкий, снимая пиджак и засучивая рукава. — Я, знаете, прожил трудовую жизнь. Что? Да. И мне это нравится. Что? — и искусно расправлялся с очередным бревном.
Тринадцать врачей и пятнадцать фельдшеров и медсестёр собрались в нашем партизанском соединении. Это была большая сила. Отныне все подразделения имели своих врачей. И это дало нам возможность выполнить наше основное и важнейшее правило: начинать медицинскую помощь в любом подразделении, большом или малом, немедленно после ранения, на самом месте боя.
КОМАНДИР
— Как показал себя в бою ваш новый партизан? — спросил как-то при мне Медведев у 1977командира роты Маликова после очередной стычки с гитлеровцами.
— Вы говорите о том, который пришёл позавчера? О Герое? — уточнил Маликов.
— О нём.
Я заметил, что Медведев внимательно наблюдает за каждым новым человеком в отряде, изучает его характер, его поведение... Видел я, как издали подолгу смотрел он и на нового бойца роты Маликова. «Что он там изучает? — думал я. — Ну, ест человек, спит, оружие чистит, как все...»
Медведев нежно любил смелых людей. Я видел, как теплели его глаза, когда ему рассказывали о храбрости Базанова, о бесстрашии Кузнецова... Я знал, что он привязывался к таким людям, что скучал, когда их долго не было в отряде.
А сейчас, решил я, он, очевидно, с надеждой расспрашивал Маликова о новом партизане. Ведь этот человек рассказал, что он Герой Советского Союза, показал зашитые в подкладку документы... Тяжело раненный, он попал в плен, затем бежал, и вот пришёл к нам.
Маликов нахмурился и пожал плечами.
— Что вам сказать, товарищ командир?.. Ничего. Стрелял, как все...
— Говорите правду! — резко перебил его Медведев. И, помолчав, коротко спросил: — Плохо?
— Плохо! — твёрдо сказал Маликов. — В засаде нервничал... В атаку мы пошли, он где-то там сзади плёлся... Без команды отступил...
Медведев помрачнел.
— Досадно.
— Но, может быть, сник человек, нервы ослабели... Ранение, плен, — попытался оправдать его Маликов.
— Что ж, возможно и так, — задумчиво проговорил Медведев. — Окружите его вниманием, дружбой... И через несколько дней доложите, как он себя будет вести.
— Хорошо, товарищ командир!
Прошло дня три. Медведев, обходя лагерь, зашёл и в санчасть, когда никого, кроме меня, в шалаше не было, и, расспрашивая о больных и раненых, между прочим сказал:
— Доктор, через полчаса пройдите, пожалуйста, в штаб. Туда придёт один из новых бойцов, — поговорите с ним о его здоровье. Он чем-то болеет, но скрывает.
Через полчаса я вошёл в штабной шалаш. Перед Медведевым стоял человек с лицом женственным и странно подвижным, казалось, что он всё время кокетничает — то улыбнётся, то заведёт глаза...
— Как приняли вас в роте?
— Спасибо, товарищ командир, прекрасно.
— Что ж, воюйте... Вам не привыкать.
— Конечно! — человек многозначительно улыбнулся.
— Вы за что звание Героя получили?
— Под Ленинградом воевал... Я один пробрался в тыл к немцам, уничтожил несколько пулемётных точек, пушку вывел из строя, расчёт ликвидировал...
— Ясно. Молодец, — серьёзно похвалил командир и быстро взглянул на меня.
— А как здоровье? — задал я приготовленный вопрос. — Не болеете?
— Да нет, спасибо, всё в порядке! — он чувствовал себя всё свободнее и даже развязно пошутил: медицину люблю, но не уважаю!
— А порошки? — вдруг резко сказал командир.
Боец осёкся и даже побледнел.
— Какие порошки?..
— Порошки, которые принесли с собой в отряд и не сдали, как это у нас полагается!
— А-а... Порошки... Те, что я... Ну да, я от гриппа... Я их оставил... Разрешите, я принесу...
— Не трудитесь, вот они. — На ладони у командира лежали три порошка.
Боец протянул за ними руку.
— Нет, нет. У меня к вам просьба, — сказал командир, — примите, пожалуйста, один из этих порошков при нас, здесь, сейчас.
— З-зачем?.. — заикаясь, проговорил боец.
— Чтоб не заболеть гриппом.
— Но я не хочу! Я здоров! — Он с ужасом всматривался в нас. На лице его выступил пот.
Я никак не мог понять, что происходит передо мной.
— Так вы отказываетесь? — грозно спросил командир.
— Я... я не могу... — еле слышно проговорил боец.
И вдруг он рванулся к выходу. Но два партизана, внезапно появившись в шалаше, уже крепко держали его за руки. Он стал вырываться.
— Пустите! Не имеете права! Я Герой!..
Лукин взглянул на часы.
— Дмитрий Николаевич, радиограмма уже, вероятно, расшифрована.
Он вышел и вернулся с листком бумаги. Медведев пробежал глазами написанное, помолчал. Потом спокойно обратился к бойцу:
— Судя по документам, вы москвич?
— Да.
— Где же вы там жили?
— Недалеко от Красной площади. Вы разве знаете Москву?
— Ну, что вы! — усмехнулся Медведев. — Мы местные жители...
— Я жил на улице Кирова. Из окна моей комнаты Красная площадь видна как на ладони.
Тут только стало до меня доходить происходящее: он врал. Уж я-то хорошо знал, что с улицы Кирова Красная площадь не видна.
Медведев тем же спокойным голосом спросил:
— А сколько обещали вам гитлеровцы за услугу?
— Что?! — прошептал боец и затрясся.
Медведев помахал листком.
— Мы запросили Москву по радио. Герой Советского Союза с такой фамилией действительно существовал. В тысяча девятьсот сорок первом году он погиб под Ленинградом, был вынесен с поля боя и похоронен в родном селе. Но документы его пропали. Вот теперь они нашлись. А что же это за порошки?
И человек этот рассказал, что несколько месяцев назад он был завербован гитлеровцами и направлен в специальную школу, где готовили провокаторов. Он прошёл ускоренный курс обучения и получил задание проникнуть в наш отряд и отравить командира. Имя полковника Медведева было уже достаточно хорошо известно гитлеровцам, и они обещали за его голову большие деньги.
— Я сразу почувствовал в этом человеке какую-то фальшь, — рассказывал потом Медведев. — А его трусость в бою подтвердила смутную догадку. Когда же Маликов рассказал мне, что его новый боец чем-то болен — кто-то из партизан заметил, как он старательно прячет 1977какие-то порошки, — я решил, что нужно немедленно действовать.
— Хорошо, что в Москве быстро всё разузнали, — сказал я.
Медведев с весёлой усмешкой посмотрел на меня.
— Вы наивны, доктор. Неужели вы думаете, что мы можем тратить питание на такие радиограммы, загружать командование, не испробовав всех средств на месте?
— Значит, радиограмму... — с запозданием догадался я.
— Сочинил Лукин! — смеясь, заключил Медведев. — А основную работу выполнили вы, даже не догадываясь об этом. Вот как иногда полезно бывает поинтересоваться здоровьем другого человека!
Я с восхищением смотрел на Медведева. Как мог он подметить в этом незаметном человечке фальшь? Я-то ничего не замечал.
— Я ведь старый чекист, доктор, — говорил мне Медведев в ответ на мои недоумённые вопросы. — С первых дней существования нашего государства мы были окружены врагами. Нас пытались разбить извне и изнутри. Вот после гражданской войны партия послала меня на эту трудную, но важнейшую работу... Я, доктор, почти всю жизнь боролся с иностранной агентурой, и я знаю, что за людей они вербуют. Это отребье человеческое. Ну, а трусость — одно из самых отвратительных свойств. Трусость — это выражение всего самого плохого в человеке: шкурничества, эгоизма, беспринципности, скотства!..
— Но может же случиться, что и хороший человек испытает страх!
Медведев положил руку мне на плечо.
— Страх знаком каждому, доктор. Но кто не может с ним совладать, вот тот трус.
— Нужна огромная духовная сила, чтоб справиться со страхом, — сказал я. — Вы всегда находили в себе эту силу?
Медведев задумался. Потом медленно заговорил:
— Знал ли я страх? Конечно. Но я рос среди рабочих. В дни революции я, мальчишка, стоял уже с винтовкой на посту у большевистского ревкома в Бежице — это моя родина. Потом фронты гражданской войны... От первых сознательных лет во мне уже сидела главная цель, задача моей жизни — борьба за революцию. Вот это давало силу. Хотя были, конечно, ошибки и неудачи... А потом я встретился с Дзержинским. И его образ с тех пор передо мной всегда, как образец, как эталон, с которым я сравниваю, бессознательно, но постоянно, всех, кого встречаю в жизни...
— Товарищ командир, расскажите о себе, о своей жизни... Ведь это живая история, мы должны её знать!
Медведев покачал головой.
— Нет, не сейчас. Когда-нибудь, после войны... Собственно, самому рассказывать не годится1977, всегда окажешься необъективным.
1977Так я и не услышал тогда рассказа о его жизни. Но я уже видел, что человек он необыкновенный, и понимал, что сделала его таким жизнь, полная борьбы, опасностей, освещённая великими идеями революции, жизнь, которая не может пройти бесследно...
Известие о том, что в отряд был заслан провокатор с заданием отравить командира, облетело всех партизан. С тех пор стоило кому-нибудь где-нибудь найти неизвестную таблетку или порошок, как их несли ко мне на исследование. Конечно, я всё это сжигал — не пробовать же на вкус. Но однажды партизаны обнаружили на пне пачку порошков, которые Соня сушила на солнце, — и торжественно сожгли их. Я был в отчаянии — то был драгоценный для нас стрептоцид.
— Ничего, доктор, — успокаивал меня один из виновников, боец Быстров. — Ребята за командира тревожатся. Ведь это человек какой — понимать надо!
Я понимал и радовался, что бойцы так берегут своего командира. Но так они могут однажды сжечь всю аптеку! Рассказал Медведеву о происшедшем. Он посмеялся.
— Хорошо, я поговорю с партизанами. Но бдительность нужна, доктор. Уверен, что гитлеровцы не успокоятся. Попытка заслать к нам провокатора несомненно повторится.
Часто, вставая по ночам к раненым, проходя на привалах мимо повозки командира или мимо его шалаша, если это было в лагере, я слышал негромкий оклик:
— Доктор! Что бродите?
Я подходил к Медведеву, рассказывал о раненых.
— А вы почему не спите, товарищ командир?
— Всё думается, доктор...
Однажды в таком коротком ночном разговоре Медведев рассказал, что его тревожит лёгкость нашей работы в городе среди гитлеровцев, наши систематические удачи.
— Не обманывают ли нас враги, вот в чём вопрос. Нет ли провокатора среди подпольщиков?
— Как же это проверить, Дмитрий Николаевич?
— Вот стараюсь понять психологию врага. Представляю себе гестаповца, который тоже сейчас не спит, обдумывает все факты, все действия отряда и подполья... Конечно, он догадывается, что эти действия связаны между собой. Если бы это была провокация, противник до поры до времени не мешал бы нашим связям с городом. А они стараются отрезать нас от города и карательными отрядами, и с помощью националистов... 1977Пожалуй, это и есть доказательство того, что они боятся нас — боятся проникновения сведений из города к нам... Однако не нужно умалять хитрости врага... А я должен дать сигнал к активным действиям подпольщиков. Сигналом этим послужит боевое выступление Кузнецова в городе. Вы понимаете, как это ответственно... Ведь мы с вами отвечаем за жизнь сотен и даже тысяч советских людей, подпольщиков, патриотов.
Медведев замолчал, задумался. Я прошёл к раненым.
В другой раз я заметил его сидящим ночью у штабного костра.
— Когда же вы спите, товарищ командир?
На этот раз он был взбудоражен. Нервное лицо его отражало напряжённую работу мысли.
— Мы получили данные о тех подпольщиках, в которых раньше сомневались. Это наши люди. Настоящие советские люди! Что ж, значит пришла пора 1977действовать Кузнецову! разрешить активно действовать Кузнецову? Он столько раз просил об этом!..
Днём 20 сентября, в два часа тридцать минут возле здания рейхскомиссариата остановилась машина «Оппель-капитан».
Едва из дверей рейхскомиссариата вышел толстый гитлеровский генерал со своим адъютантом, как из машины выскочил высокий немецкий офицер, в упор расстрелял обоих, сел в машину и скрылся.
Слух об этом событии молниеносно облетел весь город.
А вечером Николай Иванович был уже в отряде и рассказывал подробности своей операции.
По данным, сообщённым Кузнецову Валей, он организовал наблюдение и стрелял в заместителя Коха по политическим делам видного нациста Пауля Даргеля. Даргеля ненавидели на Украине за пытки и гибель тысяч советских патриотов.
Через несколько дней выяснилось, что Кузнецов ошибся, что вместо Даргеля в этот же час вышел из рейхскомиссариата только что прилетевший в Ровно советник Гитлера по финансовым вопросам доктор Гель. Даргель пригласил его к себе в гости, к обеду, дал ему в сопровождение своего адъютанта. Гель был несколько похож на Даргеля.
Кузнецов не находил себе места, досадуя на себя за ошибку.
— Я обещал казнить Даргеля! Этого ждут все советские люди в Ровно, на Украине...
И после настойчивых просьб командир разрешил ему повторить покушение.
Кузнецов должен был стрелять в Даргеля через десять дней, в тот же час, на том же месте. Мы понимали, что это означает. Мы знали, что гитлеровцы подняли на ноги всю охранку. У рейхскомиссариата круглые сутки дежурили эсэсовцы на мотоциклах с установленными на них лёгкими пулемётами. Вокруг города днём и ночью рыскали полицейские отряды. Обстановка складывалась тревожная. Вестей из города 1977о Кузнецове и Струтинском с волнением ждали все, кто был посвящён в задуманное.
Мы то и дело слонялись вокруг штаба, стараясь узнать, нет ли новостей.
Тридцатое сентября. Только что в штаб прошёл связной с маяка. У костра, прислушиваясь к доносившимся из штаба голосам, собралось много людей. Вот вышел связной, покачал головой — снова никаких вестей из города. Вышел и командир. Он был озабочен. Расправив плечи, вздохнул полной грудью, подошёл к костру и, хоть было тепло, машинально погрел над огнём руки. Помолчав, спросил:
— Скучаете, товарищи?
— Скучаем, товарищ командир! — за всех ответил Папков.
И все прекрасно понимали, что скрывается за словом «скучаем». Мы все видели, что командир так же волнуется, и это нас роднило.
— Эх, быть бы там, с Кузнецовым! А не здесь, в кустах... — вздохнул Греков.
Командир присел на бревне у костра и снова протянул к огню руки, жмурясь от близкого пламени. Он заговорил тихо, ровно, словно вглядываясь в далёкое прошлое:
— Иногда нам с вами кажется, что история человечества началась с тысяча девятьсот семнадцатого года. А ведь в тысяча восемьсот девяносто восьмом году состоялся первый съезд партии. А в тысяча восемьсот сорок восьмом году вышел «Манифест». А в шестнадцатом веке Томас Моор написал «Утопию»... И в этой длинной цепи есть и известные дела, и неизвестные. Но важны все без исключения — ведь цепь должна быть непрерывной. И то, что делаете вы все — связные, доктора, рядовые, — так же важно, как то, что делает Кузнецов...
Вдруг у поста послышались шум и возгласы. Топот ног и хруст ветвей раздались совсем рядом. И в круг костра стремительно вошёл Николай Иванович Кузнецов, с сияющими глазами, со счастливой улыбкой на лице и, козыряя командиру, начал рапортовать.
И тут мы увидели, что левая рука Кузнецова залита кровью.
— Сейчас же к доктору! — приказал командир. — Ничего не буду слушать до перевязки!
Я повёл Кузнецова в санчасть и осмотрел руку. В глубине мышц возле самой плечевой артерии прощупывался острый осколок. Малейшее неосторожное движение рукой и артерия может оказаться перерезанной. Кузнецов погибнет от кровотечения у нас на глазах!..
— Чем это, Николай Иванович?
— Гранатой. — Он внимательно следил за моими приготовлениями и, когда я вынул шприц и бутылку с новокаином для обезболивания, вдруг воскликнул: — Что, заморозить?
— Да, нужен разрез, и я хочу обезболить кожу.
Кузнецов энергично несколько раз покачал головой.
— Ни за что! Режьте так!
— Зачем? У меня же достаточно новокаина...
— Режьте так!
— Будет очень больно!..
Кузнецов был непреклонен.
— Зачем это вам, Николай Иванович?
— Я должен себя проверить: если мне придётся когда-нибудь испытать такую боль, вытерплю я или нет! Оперируйте, доктор!
И так как каждая минута могла стоить ему жизни, я вынужден был сделать разрез и удалить осколок без всякого обезболивания.
А в это время Николай Иванович невозмутимо рассказывал мне, как они со Струтинским подъехали в половине третьего дня к рейхскомиссариату. Эсэсовцы на мотоциклах мирно беседовали между собой. Появился Даргель с адъютантом. Кузнецов вышел из машины с портфелем в руках и, приблизившись к генералу, окликнул его: «Господин Даргель!» — «Да, да», — с готовностью обернулся тот. 1977Увидев, что подошедший офицер открывает портфель, он с любопытством заглянул туда. Офицер вынул оттуда Кузнецов вынул из портфеля гранату и швырнул в Даргеля. Даргель упал. Осколок гранаты ранил Кузнецова в руку. Зажимая рану правой рукой, Кузнецов сел в машину, Струтинский дал газ, и пока растерявшиеся эсэсовцы хватались за рычаги и заводили моторы, машина ушла вперёд...
Подошёл командир, выслушал моё сообщение о состоянии раны Кузнецова и только тогда обнял его и сказал:
— Теперь пойдёмте в штаб, доложите нам подробности.
Они были людьми одной закалки и хорошо понимали 1977и любили друг друга.
ЛЕСНОЙ ГОСПИТАЛЬ
Конечно, назвать госпиталем нашу санчасть можно только условно. Частые передвижения, маневрирования не давали возможности оборудовать большие постоянные землянки, подобные больничным палатам. Такой постоянный и хорошо оборудованный госпиталь видели мы в партизанском лагере А. Ф. Фёдорова. Штаб его соединения и санчасть при нём находились в Сарненских лесах всегда в одном и том же месте. Уходя на запад, мы оставили там под надзором их опытного врача Гнедыш своих выздоравливающих раненых. И Фёдоров, и главный врач его соединения очень радушно предложили нам помощь.
Наш же партизанский отряд непрерывно передвигался в полном составе, и санчасть — лесной госпиталь — располагалась на повозках.
Таким образом, весь процесс лечения — от первой помощи на поле боя до выздоровления и возвращения раненого в строй — совершался тут же при отряде, «на ходу».
В этих условиях особенно важно было самим себе не делать скидки на трудности. Нашим правилом было: никаких уступок обстоятельствам! Поэтому в самых тяжёлых положениях мы всегда строго соблюдали все основные правила советской медицины.
Вторым важным моментом было точное распределение обязанностей. Даже тогда, когда мы в силу обстоятельств оказывались без повозок, лекарств и даже инструментов, каждый, зная, что именно должен он обеспечить в случае срочной операции, сам искал, находил, изобретал, мастерил необходимое. И в нужную минуту обеспечивал свой участок.
Без лекарств мы остались почти сразу, в первые же недели. Я написал множество рецептов и роздал разведчикам. Бывая в городах, они заходили в аптеки, покупали то одно, то другое. Когда же у них завелись знакомые среди городских врачей, мы посылали через них длиннейшие списки лекарств, по которым нам очень многое присылали.
Отрядный плотник смастерил три деревянных сундучка с перегородками и полочками. Выделили нам специальную «аптечную» повозку.
Аптекарем была назначена медсестра Соня. Она с увлечением занималась аптекой. Весов и разновесов у нас не было, поэтому неядовитые лекарства мы смешивали и делили «на глаз». Для этого у нас были порошки-образцы: от одной десятой до одного грамма. Соня выкладывала перед собой образец и по его подобию изготавливала остальные. Она научилась делать это чрезвычайно точно. Бывало, огородит пень от ветра плащ-палаткой, разложит на нём свои порошки и возится часами.
Пуще всего мы оберегали аптеку от влаги. У нас был уже печальный урок в первые недели, когда мы подмочили все свои порошки. Повозка с лекарствами, уложенными в узелки и картонные ящички, прикрытая сверху плащ-палаткой, переезжала вброд речку. Мы шли следом по пояс в воде. Внезапно дно резко понизилось, вода дошла до подбородков, а повозка поплыла. С болью в сердце смотрели мы, как внутри повозки, толкаясь о борта, плавали наши узелки и ящички. Когда выбрались и остановились лагерем, то под язвительные шутки товарищей выцеживали из ящиков оранжевую стрептоцидовую жижу, вынимали кашу размокших и слипшихся лекарств. Разложили всё это на солнце, а Чёрный ходил вокруг, всплёскивал руками и восклицал:
— Глядите, медицина промокла! Медицина сушится!
Теперь сундуки были сделаны на высоких подставках, проконопачены и просмолены так, что могли бы плавать по океану. От дождя мы надёжно укрывали их клеёнкой. В походе важно было наглухо закреплять их в повозке, чтоб сундуки на ухабах и кочках не подбрасывало и не сталкивало — каждая бутылочка была для нас большой ценностью.
Для стерилизации перевязочного материала мы приспособили металлический барабан, принесённый врачом Щербининой, и обыкновенное ведро. Испанец Ривас изготовил деревянную крышку, плотно пригнанную к ведру. В крышке выпилил прямоугольное отверстие, в которое ребром плотно вставлялся барабан. Щели затыкались мхом. Ведро, до половины налитое водой и закрытое крышкой, с установленным барабаном помещалось на костёр. Когда вода кипит, пар выходит наружу через открытые отверстия барабана, стерилизуя находящийся в барабане материал. Обычно мы пропускали пар в течение двух часов.
Бинты, нарезанные из парашютов, не пропускали ни воздуха, ни влаги и вследствие того плохо стерилизовались паром. Поэтому парашютные бинты мы употребляли только для поверхностных и мелких перевязок. Нарезав парашют на полосы, мы кипятили их, проглаживали раскалёнными утюгами, скатывали и завёртывали в проглаженные салфетки.
В случае сложных операций, в том числе и полостных, полотенца и простыни мы стерилизовали просто кипячением в ведре, доставая их по мере необходимости прямо из кипящей воды.
Плохо было в первое время с обезболиванием. Ампулы с двухпроцентным новокаином, которые я захватил в Москве, скоро кончились. Да много их и нельзя было запасти. Стеклянные ампулы в наших условиях трудно было перевозить — приходилось их громоздко паковать, а новокаина в них обычно мало — по два грамма в ампуле.
Достали новокаин в порошке. Но для приготовления раствора новокаина нужна была очищенная дистиллированная вода. И в нашем хозяйстве появился «перегонный куб». Это была обыкновенная литровая фляжка с надетой на горлышко резиновой трубкой в полметра длиной. Фляжка с водой устанавливалась на костре, свободный конец трубки опускался в прокипячённую стеклянную бутылку, поставленную в кастрюлю с холодной, колодезной водой. В бутылку стекала испарявшаяся из фляжки очищенная вода.
Был у нас наркозный эфир, и медсестра Люба овладела искусством дачи общего наркоза. Руки перед маленькими перевязками мы смазывали йодом, а перед сложными операциями мыли разведённым нашатырным спиртом по методу Спасокукоцкого.
В первое время операции я проводил на повозке. Но оперировать так было неудобно — низко, и колёса мешали. Набросал нехитрый чертёжик лёгкого операционного столика, вернее, верхней доски, состоящей из трёх частей, соединённых петлями. Подголовная и подножная части складывались, и доску при перевозках клали на дно повозки. Ножки для стола изготавливались всякий раз на месте и вкапывались в землю в шалаше, землянке или попросту на открытом воздухе. На этом столе мы делали самые различные операции, и он себя вполне оправдал.
Постепенно оформилась структура медико-санитарного обслуживания отряда.
В каждой роте были врач, фельдшер и санинструктор (санинструкторов мы готовили сами). При штабе находился обоз с ранеными, со своей кухней, операционная, аптека и зубной врач.
Главной нашей задачей1977, как я уже писал, было сколь возможно ускорить оказание серьёзной медицинской помощи раненым. В этом смысле медицинские донесения с поля боя были важным средством. Выглядело это так. Небольшая группа вдали от лагеря проводит боевую операцию. В группе тяжело раненный, нуждающийся в срочной хирургической помощи. Врач или фельдшер во время боя оказывают ему первую посильную помощь. В лагерь обычно отправляется верховой с донесением об исходе боя. В это донесение, помимо части военной для командования, ввели мы и часть медицинскую, для меня. Врач или фельдшер подробно пишут, что за ранение, каково состояние раненого, иногда запрашивают транспортные средства. Таким образом, мы имеем время, чтобы подготовить всё необходимое. Когда раненого привозят, он оперируется немедленно.
Научились мы и транспортировать раненых через лес, когда приходилось идти глухими извивающимися тропинками, где повозке не проехать. Две верховые лошади устанавливались одна за другой на некотором расстоянии. По бокам, словно оглобли, привязывались длинные берёзовые или осиновые жерди — одна к правым стременам, другая к левым. На жерди между лошадьми натягивалась плащ-палатка, и в эти подвесные носилки, словно в люльку, укладывали раненого. Лошади шли спокойно, не трясли носилки, могли поворачивать на путаных лесных дорогах. Если какое-нибудь деревце мешало, идущий впереди с топором срубал его.
Но бывали случаи, когда состояние раненого оказывалось настолько тяжёлым, что серьёзная помощь требовалась буквально немедленно. В лагерь во весь опор мчался гонец. Мы забирали всё необходимое и выезжали раненому навстречу. В октябре 1943 года в донесении с поля боя километрах в восьми от лагеря было написано: «Ранен Шашков. Правая подвздошная область. Тяжёлое кровотечение, не могу остановить. Думаю, ранена печень. Пульс плохой. Направляю в лагерь».
Пока в лагере готовили всё к операции, я взял кровоостанавливающие средства и с гонцом выехал навстречу Шашкову. Встретил его на полдороге. Он лежал в повозке навзничь, с бледно-восковым лицом. Пульс еле прощупывался, был нитевидным. Тут же я поправил повязку, наложил давящий валик, ввёл внутривенно хлористый кальций, подкожно камфору, переложил его получше. Всё это заняло минут пятнадцать. Теперь можно было везти его в лагерь.
Вдруг слышим — недалеко за кустом раздаётся вражеская команда, начинает работать миномёт. 1977Мины рвутся в районе лагеря.
Не привлекая внимания врага, мы тихонько прошмыгнули у него под носом, въехали в лагерь. 1977Доложили командиру и о Шашкове, и о миномёте.
Товарищи пошли 1977добывать миномёт в бой, а мы занялись операцией — всё уже было к этому готово.
Действительно, у Шашкова оказалось ранение печени. 1977Длинный пулевой канал шёл через печень, пересекал диафрагму и проникал в окололёгочную полость между двумя оболочками лёгкого.
1977Знаю, как трудно остановить кровотечение из печени Трудно было остановить кровотечение. Хорошо хоть, что оно замедлилось — слабость как будто не нарастает. Повязка и хлористый кальций сыграли свою роль. Вырезаю из мышцы на животе узкую полоску и ввожу в пулевой канал в печени. Это хороший способ, через некоторое время кровотечение наружу прекращается.